Memorial close to Azaryčy, inaugurated in 1994
März 1944 | „Sie rissen die Kinder weg und warfen sie auf den Wagen“
Arkadij Schkuran, geboren am 25. Juli 1934 in Paraslišča, erlebte den deutschen Angriff als siebenjähriges Kind. Sein Vater, Großvater und Onkel wurden im August 1942 als Partisanenhelfer verhaftet und später hingerichtet. Im März 1944 marschierte die Wehrmacht nach...
15.03.1944 | „umgelegt“
3D-Modell der Gedenkstätte in Rudabielka. Bitte klicken Sie auf das Bild, um das Modell zu sehen. Am 15. März 1944, zwei Tage nach seiner ersten Begegnung mit den Deportationen, besuchte Josef Perau das Deportationslager bei Rudabielka. Zu diesem Zeitpunkt waren etwa...
14.03.1944 | „durchschnittlich 2600 Personen“
Dem Abschlussbericht der 9. Armee zufolge verließen an den ersten drei Tagen der Operation insgesamt neun Züge mit durchschnittlich je 2 600 Zivilist:innen die Einladebahnhöfe in Žlobin, Krasny Bierah und Cialuša. In dem Bericht heißt es auch, dass alle Züge...
14.03.1944 | Evgeniy Novitskiys Zeugenaussage
Evgeniy Novitskiy, geboren 1932 in Zmiajoŭka, Belarus, beschreibt die Deportation seiner Familie in das Konzentrationslager Azaryčy: Quelle: United States Holocaust Memorial Museum Collection, mit freundlicher Genehmigung der Jeff and Toby Herr Stiftung. Abgerufen...
14.03.1944 | „Rücksichtslosigkeiten“
Am 14. März 1944 legte ein Hauptmann der 253. Infanteriedivision der Wehrmacht Beschwerde gegen eine Verurteilung durch das Kriegsgericht der Division wegen Verbrüderung mit einer Dolmetscherin ein. Er argumentierte, dass die Anschuldigungen durch seine kürzliche...
13.03.1944 | „völlig umsonst“
3D-Modell der Gedenkstätte in Rudabielka. Bitte klicken Sie auf das Bild, um das Modell zu sehen. Am 13. März 1944 schrieb Josef Perau, ein in der Nähe von Rudabielka eingesetzter Wehrmachtsseelsorger, in sein Tagebuch, dass keine der Truppen Zeit zum Beten hatte....
März 1944 | „Die Menschen baten um den Tod“
Anastasija Antonowna Weras, eine Bewohnerin des Dorfes Čyrkavičy in der Region Homieĺ, berichtet von ihren Kriegserlebnissen in den besetzten Gebieten. Sie beschreibt anschaulich die Veränderungen in der Dorfverwaltung während des Krieges. Sie und ihre Familie wurden...
12.03.1944 | „eine weit höhere Anzahl von Personen als vorgesehen“
Das Hauptquartier der 9. Armee gibt in seinem Abschlussbericht einen detaillierten Bericht über die Deportationen aus Azaryčy als Vorlage für weitere ähnliche Operationen. Die Deportation der Zivilbevölkerung begann um 4 Uhr morgens am 12. März 1944. Die Zahl der...
12.03.1944 | Auflockerung der Gefechtsgebiete
3D-Modell der Gedenkstätte in Rudabielka. Bitte klicken Sie auf das Bild, um das Modell zu sehen. Am 12. März 1944 begann die Registrierung von 20 000 Zivilist:innen, die an Typhus erkrankt und arbeitsunfähig waren, sowie von Kleinkindern und Säuglingen, die in die...
20.11.1945 – 01.10.1946 | Die Nürnberger Prozesse: Die Gewalt in Azaryčy unter die Lupe nehmen
Anfang 1944, vor der Befreiung durch die Rote Armee, errichteten die Deutschen in den Azaryčy-Regionen der Belarussischen Sozialistischen Sowjetrepublik drei Konzentrationslager ohne Unterkunft und sperrten dort Zehntausende von Menschen aus den benachbarten Regionen...
19.03.2015 | Jahrestag zur Befreiung der Azaryčy-Lager
Seit vielen Jahren werden im belarusischen Staatsfernsehen jedes Jahr im März Berichte über das Gedenken an die Befreiung der Azaryčy-Lager ausgestrahlt. Hier ist ein Beispiel für einen typischen Bericht über die Ereignissen, der 2015 vom staatlichen ONT-TV...
2011 | Informationsportal zu Erinnerungsorten in Europa
3D-Modell der Gedenkstätte in Azaryčy. Bitte klicken Sie auf das Bild, um das Modell zu sehen. Das Gedenkstättenportal zu Orten der Erinnerung in Europa der Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas bietet seit 2011 einen Online-Zugang zu umfangreichen...
08.05.2015 | Matinée „Ozarichi 1944 – Spuren eines Kriegsverbrechens“
Anlässlich des 70. Jahrestages des Kriegsendes veranstaltete die Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten (VVN-BdA) in Lüneburg eine Matinée, bei der der Dokumentarfilm „Ozarichi 1944 – Spuren eines...
09.03.1944 | „in erster Linie Seuchenkranke, Krüppel, Greise“
Am 9. März 1944 vermerkt der Quartiermeister des 56. Panzerkorps in seinem Kriegstagebuch die auf der Sitzung der Oberquartiermeister verkündeten Entscheidungen über die Deportationen bei Azaryčy. Ihm zufolge handelte es sich bei den Deportierten vor allem um Kranke,...
09.03.1944 | „erste und grundlegende Besprechung“
In seinem Abschlussbericht rekonstruiert das Hauptquartier der 9. Armee die Ereignisse, die zu den Deportationen aus Azaryčy führten. Dem Bericht zufolge fand die erste Einsatzbesprechung am 9. März 1944 statt, bei der organisatorische Fragen der Deportation...
2018 | „Ich versuche mir vorzustellen, was sich zwischen dem 12. und 17. März 1944 hinter dem Zaun ereignete, aber sehe nur den Sumpf.“
Navid Kermani, freier Autor aus Köln, berichtet in seinem 2018 erschienenen Reisetagebuch „Entlang den Gräben. Eine Reise durch das östliche Europa bis nach Isfahan“ von seinen Erlebnissen während seiner Recherchereisen, die ihn 2016/17 im Auftrag des deutschen...
07.03.1944 | Keine Bewegung in Richtung der abgelegenen Gebiete
In diesem vom Oberkommando der Armee herausgegebenen Fernschreiben geht es um einen Befehl, wonach die Bewegung von Zivilist:innen, die in der Nähe der Frontlinie leben, in die besetzten Gebiete weiter hinten verboten wurde. Trotz dieses Verbots kamen etwa 1000...
13.08.2018 | Camp-Überlebende besuchen Lüneburg
Die am 13. August 2018 auf der Website der sozialistischen Jugendorganisation „Sozialistische Jugend Deutschland – Die Falken“ veröffentlichte Pressemitteilung berichtet über den Besuch von sechs Überlebenden der Vernichtungslager von Azaryčy in Lüneburg. Der...
12.12.2014 | „Ein fragwürdiges Ehrenmal“
In Karlsruhe befindet sich ein umstrittenes Denkmal für die 35. Infanterie-Division, das am 30. Mai 1964 eingeweiht wurde. Dieses Denkmal erinnert an die gefallenen Soldaten der Division aus dem Zweiten Weltkrieg und wurde vom Kameradendienst der 35....
Anfang März 1944 | Oberkommando des Heeres rechtfertigt seine Pläne
Die deutsche 9. Armee sah sich im Winter 1943/1944 in ihrem Sektor mit einer katastrophalen Situation konfrontiert, da die Zwangsrekrutierung aller arbeitsfähigen Männer und Frauen in ihrem Befehlsbereich zu zurückgelassenen Familienangehörigen geführt hatte, die...
01.03.1944 | Karte der Entladestation Rudabielka
3D-Modell der Gedenkstätte in Rudabielka. Bitte klicken Sie auf das Bild, um das Modell zu sehen. Dies ist eine maßstabsgetreue Skizze des Entladebahnhofs Rudabielka, auf der die Transportwege, Lagerräume und Unterkünfte für die 129 Infanteriedivision hervorgehoben...
25.02.1944 | Entladestation Rudabielka
3D-Modell der Gedenkstätte in Rudabielka. Bitte klicken Sie auf das Bild, um das Modell zu sehen. Am 25. Februar 1944 befahl das Generalkommando des 56. Panzerkorps den Bau der Entladestation Rudabielka. Dieser Auftrag gliedert sich in mehrere Teile, die von der...
18.02.1944 | Zweisprachiger Befehl betreffend der Typhus-Ausbreitung
Um die Ausbreitung des Typhus einzudämmen, wurde von der deutschen Armee folgende Befehle erlassen: Jede Bewegung außerhalb des Hauses war verboten und das Verlassen des Hauses wurde nur in Begleitung eines deutschen Soldaten erlaubt. Zuwiderhandelnde konnten...
11.05.1946 | „Welcher Heimkehrer kann Auskunft geben?“
Im Mai 1946 veröffentlichte das Badener Tagblatt eine gesammelte Vermisstenmeldung und wies darin unter anderem auf Walter Klöpfer hin, der seit dem 19. Januar 1944 in der Nähe von Azaryčy vermisst wurde. Die Redakteure baten die Heimkehrer um Hinweise auf dessen...
16.04.1944 | „Lasst das Glück über sie hereinbrechen“
Am 16. April 1944 wurde in der sowjetischen Zeitung Iswestija ein Propagandaartikel veröffentlicht, in dem die Lage in den von der deutschen Armee besetzten Gebieten während des Zweiten Weltkriegs beschrieben wurde. Er nutzte den in derselben Ausgabe veröffentlichten...
04.02.1944 | Schlammperiode
Anfang Februar 1944 bereitet sich das 56. Panzerkorps auf eine Schlammperiode in den kommenden Monaten vor, um die Transport- und Versorgungswege intakt zu halten. Aufgrund des Tauwetters und der starken Regenfälle müssen folgende Maßnahmen ergriffen werden:...
31.01.1944 | Eisenbahnbau Rudabielka
3D-Modell der Gedenkstätte in Rudabielka. Bitte klicken Sie auf das Bild, um das Modell zu sehen. Am 31. Januar 1944 traf ein Fernschreiben des 56. Panzerkorps an die 4. Panzerdivision und die 35. Infanteriedivision ein. Der Befehl beinhaltet den Weiterbau der...